tantegert

my respect goes out to: "finnish him"  and "sisters in beer"

and, finally, there is a new song: 

Fink – irgendwann regen

Manche gehen in den keller
und welche rauf zum dach
welche schlafen satt und träge
und die anderen liegen wach
einer sagt er hat ne karte
und da steht genau drauf
wie's in zukunft für ihn aussieht
und genauso wird's dann auch

irgendwann wird's regen geben
das ist sicher, soweit ich weiss
irgendwann wird's regen geben
nur mir wär's lieber es wär nicht gleich

einer schlägt nen nagel ein
mit der blossen faust
und ein anderer sagt er holt ihn
mit den zähnen wieder raus

manche stehen auf einer leiter
und die anderen sehen rauf
und ich weiss die unten warten
und die oben tun es auch

irgendwann wird's regen geben
das ist sicher, soweit ich weiss
irgendwann wird's regen geben
nur mir wär's lieber es waer nicht gleich

und ich leg mich unter einen baum
und hör wie die drossel piept
und mein schatz steht da im hohen gras

und ich weiss das sie mich liebt

sie sieht in den himmel
und ein wind geht durch ihr haar
sie sagt alles wird vertrocknen
ich sag warten wir's mal ab

Tentilhão - em qualquer altura chuva
Muitos vão à cave
e alguns acima ao telhado
alguns dormem fartos e preguiçosos
e outros estão deitados acordados
um diz que tem um cartão
e lá está escrito exactamente
como vai ser o futuro
e mesmo assim vai ser também.

Em qualquer altura vai chover
acho que é certo
Em qualquer altura vai chover
mas prefiro se não seria agora

um prega um prego
com o punho
e um outro diz que vai levar o para fora
com os dentes

muitos estão em pé num escadote
e os outros olham para a cima
e eu sei que as em baixa esperam
e os em cima também

Em qualquer altura vai chover
acho que é certo
Em qualquer altura vai chover
mas prefiro se não seria agora

e eu deito-me sobre uma árvore
e ouço como o tordo pia
e a minha querida está em pé na erva alta

e eu sei que me ama

ela vê o céu
e o vento vai para o cabelo dela
diz que tudo vai secar
digo vamos esperar.